Quel numero rischia di essere un po' spinto per la base.
Znaš, ona taèka je možda malo izazovna za bazu.
Forse L'hai spinto per sbaglio sotto il letto.
Možda si ga šutnula ispod kreveta.
L'ha spinto per poi cercare di salvarlo, afferrando il suo braccio?
Gurnula ga je, pa ga je pokusala spasiti hvatajuci ga za ruku?
Dovra' essere spinto per passare nella folla.
Bit æe teško gurati se kroz ovu gužvu.
Perche' hai spinto per questo, allora?
Zašto si uopšte to i predložio?
Quando ha testimoniato di fronte al Congresso, ha spinto per un idea di un perimetro di sicurezza continentale che cancellasse i confini nazionali e fondesse gli apparati di sicurezza.
Kad je svedočio pred Kongresom, - proguravao je ideju kontinentalno bezbedonosnog prostora takvog- da briše nacionalne granice i spaja organe bezbednosti.
Sono io che ho spinto per l'accordo con i Mayans.
Ја сам тај који је гурао овај посао са Мајанцима.
Tu volevi il lavoro sotto copertura e tu hai spinto per l'avanzamento di grado, e l'hai avuto.
Hteo si da budeš na tajnom zadatku, gurao si snažno da dobiješ unapreðenje i dobio si ga!
Sapete fino a che punto mi sono spinto per proteggere il mio paese?
Имаш ли појма којим интензитетом сам служио.... Шта је сад ово?
Voleva sapere fin dove mi sarei spinto per chiudere il caso.
Želeli ste da znate koliko bih daleko otišao da zatvorim svoj sluèaj.
Gli Agenti che gestivano l'operazione, hanno spinto per ottenere le schede SIM mancanti.
Agenti koji su bili na zadatku su povukli veze da doðu do SIM kartica.
Beh, ho spinto per essere il dodicesimo, ma e' tutta una cosa politica.
Pa, lobirao sam za 12., ali to je sve politièki namješteno.
Derek, ci sara' un sacco di sesso spinto per te stasera...
Derek, biæe mnogo prljavog seksa veèeras.
Diane ha spinto per gli 85.
Diane je povisila na $85 milijuna.
Hai idea di fin dove mi sono spinto per mantenere intatta la reputazione di tua madre?
Znaš li šta sam sve napravio da oèuvam ugled tvoje majke?
Sfortunatamente i nostri agenti non sono riusciti a prevedere... fin dove si sarebbe spinto per evitare la cattura.
Nažalost, agenti nisu znali na šta je bio spreman da bi izbegao hapšenje.
molto forte e... una volta mi ha spinto per terra ed e' stato meglio che prendersi una pallottola.
Jednom me gurnuo, što je bilo bolje nego primiti metak.
Delancey ha spinto per i tagli al bilancio che hanno portato ai licenziamenti.
Delancey je pokrenuo budzetske reforme koje su uzrokovale masovna otpuštanja.
Credo... che non siate davvero arrabbiati con me da quando avevo 8 anni. Quella volta in cui ho legato Josh allo skateboard e poi l'ho spinto per la discesa davanti casa per vedere quanto sarebbe andato veloce.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Per questo ho spinto per farti rimanere li'.
Zato sam i hteo da ostaneš tamo.
Che sei impazzito e mi hai spinto per strada quando ti ho detto che non eri adatto a lei.
Kako si odlepio i gurnuo me na ulicu kada sam rekla da nisi dovoljno dobar za nju.
Ho provato ad andarmene, ma mi ha spinto per primo.
Pokušao sam da odem, ali me je on prvi gurnuo.
Nel 2000, ha spinto per l'approvazione del Trafficking Victims Protection Act.
2000. godine pomogla je u donošenju zakona o trafikingu.
Supponiamo che non fosse stato spinto per niente
Претпоставимо да није било нудгед уопште.
Immagino di averti spinto per la citta' sotto una barella per niente.
Uzalud sam te gurala skrivenog na drugi kraj grada.
Beh, secondo la conferenza stampa, era contento di aver spinto per ulteriori indagini.
PA, SUDEÆI PO KONFERENCIJI ZA NOVINARE, BIO JE ZADOVOLJAN ŠTO JE TRAŽIO ISTRAGU.
Ora, Hani Jibril l'aveva affrontato in merito, quest'anno, e lui le promise che avrebbe spinto per il suffragio all'interno del Regno.
E SAD, HANI DŽIBRIL SE SUKOBILA SA NJIM TIM POVODOM TOKOM OVE GODINE, A ON JOJ JE OBEÆAO DA ÆE PRIZNATI PATNJE ŽENA UNUTAR KRALJEVSTVA.
Quindi l'hai spinto per togliertelo di dosso.
Pa si ga gurnuo da ga skineš sa sebe.
Erin, ti ho detto che avrei spinto per te e lo farò.
Erin, rekla sam ti da æu se zauzeti za tebe i hoæu.
Peter Ashe, Miranda, suo marito e io... abbiamo spinto per ottenere la grazia universale e introdurla a Nassau, per eliminare la pirateria e restaurare un governo coloniale.
Piter Eš, Miranda, njen muž i ja radili smo na dobijanju opšteg pomilovanja u Nasauu da bi se stalo na kraj gusarenju i obnovila kolonijalna vlast.
Chiunque, inclusa la polizia, che ha spinto per una visita a sorpresa, avrebbe potuto nascondere l'arma nell'altare.
Bilo ko, ukljuèujuæi i policiju koja je upravo iznenada svratila, je mogao smestiti to oružje u oltar.
Non so, credevo che il Dipartimento avrebbe spinto per la pena massima.
Ne znam, mislio sam da æe insistirati na maksimalnoj kazni.
Credo che il film sarebbe un po' troppo spinto per il signor Spielberg.
Mislim da bi film bio malo previše seksualno orijentisan za Spilberga.
In risposta, le istituzioni di Bretton Woods -- il FMI e la Banca Mondiale -- hanno spinto per il libero scambio, ma i dati mostrano poche prove empiriche che il libero scambio porti alla crescita economica.
Kao odgovor na to, Breton Vuds institucije - MMF i Svetska banka - tražile su slobodno tržište a ne pomoć, a istorijski primeri pokazuju malo empirijskih dokaza da slobodno tržište vodi do ekonomskog rasta.
Nei casi di altre malattie i pazienti e le loro famiglie hanno spinto per la ricerca, messo sotto pressione governi, case farmaceutiche, scienziati e istituzioni.
Što se tiče drugih bolesti, pacijenti i njihove porodice povele su inicijativu za još istraživanja i pritiskale vlade, farmaceutsku industriju, naučnike i pravnike.
Netflix: avrebbero potuto essere soddisfatti con le prime generazioni di distribuzione, ma hanno sempre -e credo che lo faranno sempre- spinto per la battaglia futura.
Netfliks - lako su mogli da se zadovolje ranim generacijama distribucije, ali su uvek - i mislim da će uvek tako - gurali do nove bitke.
Certamente, ho spinto per i dettagli e la risposta lunga che venne fuori essenzialmente era "compromesso, compromesso e ancora compromesso."
Naravno, navaljivao sam da mi da detalje, a duži odgovor koji je proizašao u suštini je glasio „kompromis, kompromis i još kompromisa“.
0.87344098091125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, ona taèka je možda malo izazovna za bazu. 